vela

English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vela¹

  • /ˈvɛ.lɐ/ Brazil, IPA
  • /"vE.l6/ Brazil, X SAMPA
  • /ˈvɛ.lɐ/ Portugal

Where it comes from

Substantivo (1-4):

Do latim vela⁽ˡᵃ⁾ (véu).

Datação: século XIII

Substantivo (5-9):

Derivado de velar, por derivação regressiva.

:* Datação: 1321

noun

  1. peça de brim ou lona que, presa às vergas de um mastro ou ao próprio mastro da embarcação, impele esta com a ajuda do vento 'stamos em pleno mar... Abrindo as velas Ao quente arfar das vibrações marinhas, Veleiro brigue corre à flor dos mares, Como roçam na vaga as andorinhas...
  2. figuratively navio, nau, embarcação
  3. pano que se prende aos braços dos moinhos de vento
  4. desporto náutico praticado em embarcações a vela¹
  5. ato de velar ou vigiar
  6. indivíduo que fica de vigia
  7. privação do sono durante a noite
  8. rolo cilíndrico de cera ou de outra substância gordurosa e combustível com um pavio ao centro que serve para iluminar
  9. espécie de sonda que se introduz nos orifícios naturais do organismo e serve de veículo a vários medicamentos
  10. forma farmacêutica introduzível pela uretra
  11. Mecânica dispositivo que se encaixa à cabeça do cilindro em um [motor] de combustão interna e inflama a mistura comprimida de ar e combustível por meio de uma centelha elétrica
  12. cilindro oco, feito de material poroso, que serve para purificar impurezas da água destinada para consumo
  13. Metrologia antiga unidade de medida de intensidade luminosa

Similar: pano, iatismo, sentinela, velada, vigília, vigia, círio, candeia, ignitor, vela de ignição

verb

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo velar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo velar

Vela²

Where it comes from

Do latim Vela⁽ˡᵃ⁾.

noun

  1. Constelação constelação do hemisfério celestial austral

Similar: Velame

Thesaurus

noun

Similar: Velame

In English

  • sail a piece of fabric attached to a boat
  • candle a light source
  • sailing motion across water
  • yachting physical activity involving boats
  • third wheel unwanted third party accompanying two people on a date

Talk about this word

Cite this
MLA

"vela." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/vela. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vela. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/vela

Chicago

"vela." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/vela.

BibTeX
@misc{vela_2026,
  title = {vela},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/vela},
  urldate = {2026-11-06}
}