în dumnezeii mă-sii

Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

în dumnezeii mă-sii

[ɨn dum.neˈze.ji ˈmə.sij]

Where it comes from

Literally, “in mother's gods”. A blasphemous and profane intensifier rooted in Romanian Orthodox expressions of frustration.

interjection

vulgar for fuck's sake, for God's sake Am planificat totul cu grijă, dar, în dumnezeii mă-sii, totul s-a dus de râpă în ultimul momentǃ
vulgar used as an intensifier Taci, în dumnezeii mă-sii, te rog, că încerc să mă concentrez la lucrarea mea și faci un zgomot infernalǃ

In English

fucking as an intensifier
the fuck vulgar: intensifier forming part of a phrasal verb
for fuck's sake expressing anger, frustration, subtle annoyance

Talk about this word

Cite this

MLA

"în dumnezeii mă-sii." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ro/%C3%AEn%20dumnezeii%20m%C4%83-sii. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

în dumnezeii mă-sii. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ro/%C3%AEn%20dumnezeii%20m%C4%83-sii

Chicago

"în dumnezeii mă-sii." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ro/%C3%AEn%20dumnezeii%20m%C4%83-sii.

BibTeX

@misc{i_n_dumnezeii_ma_sii_2026,
  title = {în dumnezeii mă-sii},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ro/%C3%AEn%20dumnezeii%20m%C4%83-sii},
  urldate = {2026-11-07}
}