mare
English · Français · Deutsch · Italiano · Português · Română · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
mare¹
- /ˈma.re/
Rhymes with -are
Where it comes from
Most likely inherited from Latin maiōrem, accusative singular of Latin maior, through a Common Romanian intermediate *maure, akin to Dalmatian maur. The shift from /au/ to /a/ is caused by syncope. Compare Aromanian mari, Megleno-Romanian mari, and the aforementioned Dalmatian maur. See also Portuguese mor, Logudorese mere and Campidanese meri. This would make the word a doublet of maior and major.
For other examples of this syncope in particular, see Romanian căta, regional variant of Romanian căuta, Sardinian laru (dialectal), from Latin laurus; Friulian fari, from Latin faber (unlike Ladin faure); et cetera.
An alternative, less likely theory proposes a derivation from Latin marem (“male”), with a semantic shift from "male" to "large", on an idiomatic basis (i.e. assuming that the expression "s-a făcut mare", meaning "[3rd-pers. sg.] grew up" [literally "made themselves big"] initially referred exclusively to boys becoming men, and that it shifted over time to refer more broadly to physical growth, and by extension, being large). Other theories include a derivation from its homonym mare (meaning sea), and a substrate origin (either Proto-Albanian or Thraco-Dacian).
adjective mari · mare · marele
-
big, large, great
O mare mare.
Opposite: mic
- great, mighty Un om mare.
mare²
- /ˈma.re/
Rhymes with -are
Where it comes from
From Latin mare, from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri.
noun mări · mare · marea · mările
- sea Când am mers la mare, am înotat un pic și mai târziu am prins un pește mare.
Mare³
Where it comes from
From mare.
proper noun lui Mare
- a surname
In English
Talk about this word "mare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ro/mare. Accessed 6 Nov. 2026. mare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ro/mare "mare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ro/mare.Cite this
@misc{mare_2026,
title = {mare},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ro/mare},
urldate = {2026-11-06}
}