абажур

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

абажур

[ɐbɐˈʐur] singular
[ɐbɐˈʐurɨ] plural

Where it comes from

Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать; отражать; ослаблять» + jour «день; свет». Заимствовано из франц. яз. во второй пол. XVIII в. Впервые фиксируется в Словаре Яновского 1803 г. со значением «окно, расширяющееся внутрь или наружу для усиления света». Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

noun абажу́р · абажу́ры · абажу́ра · абажу́ров · абажу́ру · абажу́рам

часть светильника, колпак (чаще всего в виде полушария или конуса) в виде каркаса, обтянутого тканью, бумагой и т. п. для защиты глаз от воздействия прямого света и большей концентрации светового пучка, либо с декоративной целью .. Женни сидела у свечки с зелёным абажуром и читала вслух книгу.

Similar: плафон, колпак

noun абажу́р · абажу́ры · абажу́ра · абажу́ров · абажу́ру · абажу́рам

устар. козырёк, надеваемый на лоб для защиты глаз от света .. князь в очках, с абажуром на глазах .. сидел у открытого бюро ..

noun абажу́р · абажу́ры · абажу́ра · абажу́ров · абажу́ру · абажу́рам

жарг. голова

noun абажу́р · абажу́ры · абажу́ра · абажу́ров · абажу́ру · абажу́рам

архит., строит. окно с подоконником и перемычкой, сильно наклоненными внутрь помещения (главным образом в подвалах)
архит., строит. прикреплённый снаружи к стене тюремного здания и открытый сверху кожух (обычно дощатый) вокруг окна тюремной камеры, позволяющий видеть из неё лишь полоску неба

Thesaurus

noun

Similar: плафон, колпак

In English

lampshade cover over a lamp

Talk about this word

Cite this

MLA

"абажур." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%80. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

абажур. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%80

Chicago

"абажур." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%80.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {абажур},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%80},
  urldate = {2026-11-07}
}