ахиллесова пята
Русский
AI بكلمات بسيطة
جارٍ كتابة شرح قصير…
كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.
ахиллесова пята
- [ɐxʲɪˈlʲesəvə pʲɪˈta]
من أين أتت
Из древнегреческой легенды об Ахилле (Ахиллесе), имевшем только одно уязвимое место — пятку. Ахиллес, герой Древней Греции, был, как рассказывает предание, сыном морской богини Фетиды и смертного Пелея. Сыновьям смертных грозят всякие опасности. Боясь за сына, мать решила искупать его в водах священной реки Стикса, делавших человека неуязвимым. Но, окуная младенца в воду, мать держала его за пятку, и Стикс не коснулся её своей струей. И, когда стрела троянца Париса вонзилась в пятку Ахиллеса, он погиб.
عبارة
- книжн., экспр. уязвимое место, слабая сторона какого-либо или чего-либо Но был и у Дмитрия Ерофеича свой пункт, своя ахиллесова пята, в которую он был довольно уязвим.
بالإنجليزية
- Achilles heel vulnerability in an otherwise strong situation
تحدّث عن هذه الكلمة "ахиллесова пята." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026. ахиллесова пята. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B0 "ахиллесова пята." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B0.استشهد بهذا
@misc{micwyn_2026,
title = {ахиллесова пята},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B0},
urldate = {2026-11-07}
}