Join free

беспокоить

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

беспокоить

  • [bʲɪspɐˈkoɪtʲ]

Where it comes from

Образовано из бес- + покой, далее от праслав. *роkоjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. покои, ст.-слав. покои (др.-греч. ἀνάπαυσις, ἄνεσις), укр. (с)по́кiй -о́ю, болг. поко́й, сербохорв. по̀ко̑j «спокойствие», словен. pókoj (р. п. -ója), чеш., словац., в.-луж., н.-луж. роkоj, польск. pokój, -оju «мир; комната». Другая ступень вокализма: ст.-слав. почити (смотри почить), родственно лат. quiēs, quiētis ж. «спокойствие, сон, мир», quiētus «спокойный», requiēscō «покоюсь», гот. 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 (ƕeila) «время, досуг», авест. šуātа- «обрадованный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb беспоко́ю · беспоко́им · беспоко́ишь · беспоко́ите · беспоко́ит · беспоко́ят

  1. кого нарушать покой; доставлять хлопоты Никогда не беспокой другого тем, что ты можешь сам сделать.
  2. причинять физическую боль, вызывать неприятные ощущения — Раны меня беспокоили в ненастье, да и надоела мне фронтовая служба…
  3. чем внушать тревогу, волновать Илья заметил, что болезнь деда очень беспокоит буфетчика Петруху и дядю Терентия.

Similar: мешать, болеть, зудеть, волновать, тревожить · Opposite: проходить, отпускать, успокаивать

Thesaurus

verb

Similar: мешать, болеть, зудеть, волновать, тревожить · Opposite: проходить, отпускать, успокаивать

In English

  • ail to cause to suffer
  • concern to make somebody worried
  • badger pester
  • bother to annoy, to disturb, to be troublesome to
  • annoy to disturb or irritate
  • trouble to bother; to annoy
  • fret to chafe or irritate; to worry
  • harass to annoy (someone) frequently or systematically — see also pester
  • disturb confuse or irritate
  • fash To worry; to bother, annoy
  • beleaguer to vex, harass, or beset
  • incommode to make (someone) uncomfortable — see also discomfort, disturb, trouble

Talk about this word

Cite this
MLA

"беспокоить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

беспокоить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"беспокоить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {беспокоить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}