Join free

божий

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

божий¹

  • [ˈboʐɨɪ̯]

Where it comes from

Происходит от праслав. *bogъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

adjective бо́жий · бо́жье · бо́жья · бо́жьи · бо́жьего

  1. в большинстве случаев, то же что Божий Город принужден был к сдаче более чумою, нежели силою оружия и бомбами, которые, без сего божьего наказания, не принесли бы царю великой пользы.

Similar: господень, господний · Opposite: дьявольский, сатанинский

Божий²

  • [ˈboʐɨɪ̯]

Where it comes from

Происходит от праслав. *bogъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

adjective Бо́жий · Бо́жье · Бо́жья · Бо́жьи · Бо́жьего

  1. относящийся к Богу, принадлежащий Богу Но есть и Божий суд, наперсники разврата!

Similar: Господень, Господний · Opposite: дьявольский, сатанинский

Thesaurus

adjective

Similar: господень, господний · Opposite: дьявольский, сатанинский

adjective

Similar: Господень, Господний · Opposite: дьявольский, сатанинский

In English

  • holy slang intensifier
  • divine of or pertaining to a god
  • godly of or pertaining to a god

Talk about this word

Cite this
MLA

"божий." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

божий. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B9

Chicago

"божий." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {божий},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}