бутафория

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

бутафория

[bʊtɐˈforʲɪɪ̯ə] singular
[bʊtɐˈforʲɪɪ] plural

Where it comes from

Суффиксное производное от существительного бутафор, далее от итал. buttafuori «помощник режиссёра, выпускающий», далее из buttare «кидать; выбрасывать» + fuori «снаружи, вне».

noun бутафо́рия · бутафо́рии · бутафо́рий · бутафо́риям

театр. совокупность предметов, имитирующих подлинные вещи в сценической обстановке (мебель, посуду, оружие и т. д.) Но раз бутафория для сцены «Пир» не готова, киносъёмка переносится на лужайку перед домом.
разг. предметы для выставки в витринах магазинов, служащие для замены настоящих вещей, товаров Штирлиц раскрошил немного чёрного хлеба возле камышей, потом вернулся в лес, разложил на пледе свой завтрак ― аккуратный, в целлофановых мешочках, похожий на бутафорию в витрине магазина.
перен., разг. что-либо обманчивое, показное, рассчитанное на внешний эффект Война потребовала от флота полного напряжения сил и подвергла суровой критике всю внешне показную бутафорию его организации.

Thesaurus

noun

In English

dummy a deliberately nonfunctional placeholder
mock-up scale or full-size model

Talk about this word

Cite this

MLA

"бутафория." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

бутафория. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F

Chicago

"бутафория." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {бутафория},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F},
  urldate = {2026-11-07}
}