вовсе
Русский · 유의어·반의어
AI 쉬운 말로
짧은 설명을 쓰는 중…
아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.
вовсе
- [ˈvofsʲɪ]
어원
Образовано из во- + все (весь), от праслав. *vьxъ, *vьxa, *vьxo, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вьсь, вься, вьсе (только один раз вин. п. ед. ч. ж. вьху; см. Хутынск. грам. XII в.), ст.-слав. вьсь, вьсІА, вьсе (греч. πᾶς, ὅλος), русск. весь, всё, вся, укр. уве́сь, усе́, уся́, блр. уве́сь, болг. се «всё (время)», сербохорв. са̏в, сва̏, све̏, словенск. vès, др.-чешск. veš, ж. všě, ср. р. vše, др.-польск. wszy, wsza, wsze. Старая основа на -о засвидетельствована наличием ѣ в ст.-слав., др.-русск. вьсѣмъ, вьсѣми, вьсѣхъ (не -и-!). Родственно лит. vìsas, латышск. viss «весь, целый», др.-прусск. wissa- «весь», далее, др.-инд. víc̨vas «каждый, весь, целый», авест., др.-перс. vīspa-. Миккола считает возможным происхождение слав. vьsь и лит. vìsas «весь» от основы со знач. «размножать, выводить»; ср.: лит. veĩsti «выводить», veislė̃ «выводок, род»; ср. ещё аналогичное нем. all «весь»: готск. alan «растить», а также лат. totus «весь»: индоевр. *teu- «увеличиваться, разрастаться». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
부사
- разг. совсем; также служит для эмоционального подчёркивания Он вовсе не жулик!
- разг. полностью, окончательно Он стал писа́ть реже, а затем и вовсе пропал.
비슷한 말: совсем, совершенно, никакой, отнюдь, полностью, окончательно
유의어·반의어
부사
비슷한 말: совсем, совершенно, никакой, отнюдь, полностью, окончательно
영어로
이 단어에 대해 이야기하기 "вовсе." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5. Accessed 7 Nov. 2026. вовсе. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5 "вовсе." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5.인용하기
@misc{micwyn_2026,
title = {вовсе},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5},
urldate = {2026-11-07}
}