ميكوين
انضم مجانًا

волочить

Русский · المرادفات والأضداد

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

волочить

  • [vəɫɐˈt͡ɕitʲ]

من أين أتت

Происходит от праслав. *volčiti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. влачѫ, влачити (др.-греч. ἕλκειν), русск. волочь, волочить, укр. волочи́ти, белор. валачы́, валачы́ць, болг. вла́ча, сербохорв. вла́чити, вла̑чи̑м, словенск. vláčiti, чешск. vláčit, словацк. vláčiť, польск. włóczyć, в.-луж. włočić, н.-луж. włocyś; связано чередованием с *velkǭ, *velktī (волоку); восходит к праиндоевр. *(a)welk- «волочь». Родственно лит. velkù, vil̃kti «тащить», латышск. vę̀lku, vìlkt — то же, авест. varǝk- «тащить», frāvarčaiti «утаскивать», греч. ἕλκω «тащу», лат. sulcus «борозда», sulcō, -āre «пахать», алб. helk', hek' «тяну, срываю» из *solkeiō. Сюда же греч. αὖλαξ «борозда», εὑλάκα «плуг».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

فعل волочу́ · воло́чим · воло́чишь · воло́чите · воло́чит · воло́чат

  1. тянуть волоком по земле или по полу Он пошёл в кабинет, а за ним поплёлся Грузин, волоча за собою плед.
  2. увлекать вслед за собою
  3. перен. то же, что влачить; нести на себе (груз, бремя чего-либо) Бесчестие, военный суд, ссылка в дальний гарнизон — там должен я буду волочить свою жизнь между человеческими дикобразами… выпутаться мне невозможно.
  4. техн. вытягивать из металлических заготовок проволоку
  5. разг. в чем-либо разбираться; быть знатоком

مشابه: волочь, тянуть, тащить, влачить

المرادفات والأضداد

فعل

مشابه: волочь, тянуть, тащить, влачить

بالإنجليزية

  • trail drag behind
  • drag to pull along a surface
  • haul to draw or pull something heavy

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا
MLA

"волочить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

волочить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"волочить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {волочить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}