выбор
Русский · 유의어·반의어
AI 쉬운 말로
짧은 설명을 쓰는 중…
아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.
выбор
- [ˈvɨbər] singular
- [ˈvɨbərɨ] plural
어원
Происходит от гл. выбирать (выбрать), из вы- + брать, далее от праслав. *bьrati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
명사 вы́бор · вы́боры · вы́бора · вы́боров · вы́бору · вы́борам
- действие по значению гл. выбирать; определение предпочтительного варианта из нескольких имеющихся Плохо, однако, что он, Скварыш, не относился к числу людей, делающих свой выбор решительно и бесповоротно. Но человек, поставленный перед необходимостью такого выбора, теряет свободу. Он не свободен. Свободным же становится тогда, когда перестаёт существовать ситуация, требующая выбора.
- возможность выбирать; наличие нескольких вариантов для выбора [1] Выбор товаров был скромен: мешочки с семечками и самосадом, куски синего, тощего мяса и тут же — пучки кудели, шерстяные носки, упряжь.
- результат выбора [1]; вариант, выбранный из нескольких возможных Я готовлюсь в математический факультет, и выбор этот, по правде сказать, сделан мной единственно потому, что слова: синусы, тангенсы, дифференциалы, интегралы и т. д., чрезвычайно нравятся мне.
- полит., мн. ч. демократическая процедура определения наиболее подходящего кандидата на какую-либо должность Выборы главы государства.
비슷한 말: отбор, избрание, ассортимент, решение, голосование · 반의어: безвыборность, безальтернативность
유의어·반의어
명사
비슷한 말: отбор, избрание, ассортимент, решение, голосование · 반의어: безвыборность, безальтернативность
영어로
이 단어에 대해 이야기하기 "выбор." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80. Accessed 6 Nov. 2026. выбор. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80 "выбор." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80.인용하기
@misc{micwyn_2026,
title = {выбор},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80},
urldate = {2026-11-06}
}