米克温

гауптвахта

Русский · 同义词与反义词

AI 通俗地说

正在写简短说明……

由驻站 AI 根据下面的词条用你的语言写成。来源是词条本身。

гауптвахта

  • [ɡəʊpˈtvaxtə] singular
  • [ɡəʊpˈtvaxtɨ] plural

它从哪里来

Происходит от нем. Hauptwache или Hauptwacht, буквально — «главный караул», далее из haupt «главный» + Wache «стража»; возм., вторично сближено с ва́хта; охрана. Русск. гауптвахта уже у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

名词 гауптва́хта · гауптва́хты · гауптва́хт · гауптва́хте · гауптва́хтам

  1. воен. помещение для содержания военнослужащих, подвергнутых аресту в виде дисциплинарного взыскания Проходя ежедневно на Военное поле мимо двухэтажного здания красносельской гауптвахты, мы постоянно видели в окнах арестованных офицеров — и все из кавалерийских полков.
  2. воен. содержание в таком помещении как вид наказания За неисполнение этого приказа я был арестован на сутки гауптвахты на Сенной площади.
  3. устар. воен. караульное помещение с площадкой для вывода караула [Хлестаков:] Я не люблю церемонии. Напротив, я даже всегда стараюсь проскользнуть незаметно. Но никак нельзя скрыться, никак нельзя! Только выйду куда-нибудь, уж и говорят: «Вон, говорят, Иван Александрович идет!» А один раз меня даже приняли за главнокомандующего: солдаты выскочили из гауптвахты и
  4. устар. воен. главный караул в гарнизоне, крепости, городе

相近词: кордегардия, абвахта, гобвахта, губа, кича, гауптическая вахта, караулка, караульня

同义词与反义词

英语

  • brig naval military jail or guardhouse
  • stockade a military prison (colloquial)

讨论这个词

引用
MLA

"гауптвахта." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%BF%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

гауптвахта. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%BF%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0

Chicago

"гауптвахта." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%BF%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {гауптвахта},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%BF%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}