да ладно

Русский · المرادفات والأضداد

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

да ладно

[dɐ‿ˈɫadnə]

عبارة

выражает удивление, неверие говорящего сказанному его собеседником ― Ниже дворянок никого нет, одни графини и княгини! // ― Да ладно! ― не поверил Фома.
ирон. в саркастической манере выражает мнение первого человека о полной очевидности сказанного другим человеком – Просто я предупреждаю, что люди здесь серьезные, занятые, тебе, может, непривычно… // – Да ладно! – саркастически ухмыльнулась я. – А то я со столичными ментами не общалась!
в сочет. с местоим. в дат. п. выражает попытку успокоить кого-либо, заставить его ― Да ладно, не расстраивайся! ― утешал другой.

مشابه: иди ты, шутишь, брешешь, гонишь, ага, ну да, конечно, да

المرادفات والأضداد

عبارة

مشابه: иди ты, шутишь, брешешь, гонишь, ага, ну да, конечно, да

بالإنجليزية

really sarcastic, typically exaggerated question
forget it reply to an expression of gratitude
you don't say really? ; no kidding! ; Is that so?
no shit, Sherlock Translations
no shit vulgar: exclamation of amazement or disbelief

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا

MLA

"да ладно." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%20%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

да ладно. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%20%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE

Chicago

"да ладно." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%20%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {да ладно},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%20%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE},
  urldate = {2026-11-07}
}