Join free

дай Бог

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

дай Бог

  • [ˈdaɪ̯ ˈbox]

Where it comes from

??

phrase

  1. выражение, дающее положительную характеристику кому либо или чему либо разг.
  2. выражение уверенности в чём либо, одобрения чего либо разг. Пастернак никогда не скрывал, что переводит только ради денег. Анна Андреевна Ахматова никогда не скрывала, что она переводит только ради денег. Это было не их дело. Но это было дело Лозинского, которому он посвятил свою жизнь и прошёл свой путь так, как дай Бог пройти свой путь любому человеку.

Similar: дай Боже, дай боже · Opposite: не дай боже, не дай Боже, сохрани господи, сохрани Господи, не приведи боже, не приведи Боже, не приведи бог, не приведи Бог, не дай господи, не дай Господи, сохрани боже, сохрани Боже, не приведи господи, не приведи Господи, сохрани бог, сохрани Бог, упаси боже, упаси Боже, избави боже, избави Боже, упаси бог, упаси Бог, упаси господи, упаси Господи, избави господи, избави Господи, избави бог, избави Бог

Thesaurus

phrase

Similar: дай Боже, дай боже · Opposite: не дай боже, не дай Боже, сохрани господи, сохрани Господи, не приведи боже, не приведи Боже, не приведи бог, не приведи Бог, не дай господи, не дай Господи, сохрани боже, сохрани Боже, не приведи господи, не приведи Господи, сохрани бог, сохрани Бог, упаси боже, упаси Боже, избави боже, избави Боже, упаси бог, упаси Бог, упаси господи, упаси Господи, избави господи, избави Господи, избави бог, избави Бог

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"дай Бог." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%B9%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

дай Бог. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%B9%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3

Chicago

"дай Бог." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%B9%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {дай Бог},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%B9%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3},
  urldate = {2026-11-07}
}