Join free

далеко

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

далеко

  • [dəlʲɪˈko]
  • dəlʲɪˈko̞

Where it comes from

Происходит от прил. далёкий и сущ. даль, из праслав. *dalь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

adverb

  1. на большом расстоянии либо на большое расстояние Спешите, он не мог далеко уйти!
  2. предик. о далёком расстоянии до кого-либо, чего-либо Это очень далеко отсюда.
  3. перен. в значительной степени; намного, очень И в кулинарных его интерпретациях норвежцы далеко впереди.
  4. существенно раньше чего-либо (обычно в сочетании с предлогами: до, за) Точно так же, как и покойная мать, Настя вставала далеко до солнца, в предрассветный час, по трубе пастуха.
  5. задолго до наступления чего-либо Однако пока ещё далеко до раскрытия нейрокода, который бы позволял интерпретировать мысли испытуемого по его электрофизиологическим «паттернам» — узорам.
  6. предик. оценочная характеристика расстояния до чего-либо как значительного, большого Ещё далеко до массовых беспорядков, но настрой…
  7. предик. оценочная характеристика возможностей или качеств кого-либо или чего-либо как значительно уступающих возможностям или качествам того, с кем или с чем сравниваются Сервис в этой сфере начал развиваться только в последние годы, и по уровню обслуживания большинству хозяйств далеко до европейского или африканского.

Similar: вдалеке, вдали, далече, неблизко, поодаль · Opposite: недалеко, близко, вблизи, неподалёку

adjective

  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного далёкий

Thesaurus

adverb

Similar: вдалеке, вдали, далече, неблизко, поодаль · Opposite: недалеко, близко, вблизи, неподалёку

In English

  • long over a great distance
  • far at a great distance
  • away not here; gone
  • widely separated by a large distance
  • afar at, to or from a great distance
  • out of one's league in a situation in which one is mismatched with one or more others

Talk about this word

Cite this
MLA

"далеко." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

далеко. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE

Chicago

"далеко." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {далеко},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE},
  urldate = {2026-11-07}
}