двум смертям не бывать, а одной не миновать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

двум смертям не бывать, а одной не миновать

[ˈdvum smʲɪrˈtʲam nʲɪ‿bɨˈvatʲ | ɐ‿ɐˈdnoɪ̯ nʲɪ‿mʲɪnɐˈvatʲ]

Where it comes from

Формулировка "двух смертей не будет, а одной никто не может избежать" встречается у Паисия Величковского (XVIII век) в сочинении "Крины сельные" (43 слово)

phrase

говорится в решимости сделать что-либо связанное с риском, опасностью и с надеждой на то, что из опасного, рискованного положения будет найден выход Не за что наказывать меня, не вор я, не мошенник, души христианской не загубил... По какому же делу следует ехать, да еще по самонужнейшему? Просто задача. Лучше марш на боковую. Ехать, так ехать: двум смертям не бывать, одной не миновать». И. Т. Кокорев, «Саввушка», 1959 г.

Thesaurus

phrase

Talk about this word

Cite this

MLA

"двум смертям не бывать, а одной не миновать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B2%D1%83%D0%BC%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8F%D0%BC%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B1%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%2C%20%D0%B0%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

двум смертям не бывать, а одной не миновать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B2%D1%83%D0%BC%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8F%D0%BC%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B1%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%2C%20%D0%B0%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"двум смертям не бывать, а одной не миновать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B2%D1%83%D0%BC%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8F%D0%BC%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B1%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%2C%20%D0%B0%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {двум смертям не бывать, а одной не миновать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D0%B2%D1%83%D0%BC%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8F%D0%BC%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B1%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%2C%20%D0%B0%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}