душераздирающий

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

душераздирающий

[dʊʂɨrəzʲdʲɪˈrajʉɕːɪɪ̯]

由来

Калька нем. herzzerreißend: Herz «сердце, душа» + zerreißend «раздирающий» (первоначально душераздирательный). Отмечается в русском переводе «Очерков Средней Азии» Арминия Вамбери, выпущенном в 1868 году. Первая словарная фиксация отмечена во втором издании словаря Ожегова (1952). Переносное значение включено во второе издание «Словаря современного русского литературного языка» (1993).

形容詞 душераздира́ющий · душераздира́ющее · душераздира́ющая · душераздира́ющие · душераздира́ющего

полный ужаса, отчаяния, страдания; пронзительный (о крике) Он сломя голову помчался в клинику и, когда шёл по коридору, слышал через полуоткрытую по нечаянности дверь душераздирающие крики Тони, как кричат задавленные с отрезанными конечностями, извлечённые из-под колёс вагона.
перен. разг. ирон. отличающийся нарочитым трагизмом На обратном пути из буфета, с бутылкой водки в одной руке и пятёркой сдачи в другой, Бесперспективный Свояк был тронут до глубины души душераздирающей картиной: навзрыд плакала официантка, у которой сбежал нерасплатившийся клиент.

類語: раздирающий, мучительный, ужасный, страшный, раздирательный, отчаянный, истошный

類義語・対義語

形容詞

類語: раздирающий, мучительный, ужасный, страшный, раздирательный, отчаянный, истошный

英語で

pathetic arousing pity, sympathy, or compassion
harrowing causing pain or distress
heart-breaking that causes extreme sorrow or grief
heartbreaking That causes great grief, anguish or distress
heartrending that causes great grief

この単語について話す

引用する

MLA

"душераздирающий." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

душераздирающий. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9

Chicago

"душераздирающий." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {душераздирающий},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}