еле-еле

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

еле-еле

[ˌjelʲɪ ˈjelʲɪ]

어원

Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: е́ле-е́ле (усиление), укр. єле, др.-русск. еле, ѥлѣ, ѥль, ст.-слав. ѥлѣ живъ ἡμιθανής (Лук. 10, 30, Мар., Зогр., Ассем., Савв.), также лѣ, болг. е́ле «наконец», сербохорв. ле, ље̏ — усилит. част. в отрицательной конструкции, ср. словен. lė́ «только, лишь», чеш. le «и, но, однако», др.-польск. le «только». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

부사

слегка, очень слабо, незначительно И снова на колокольне вызванивают часы, медленно, печально, еле-еле колебля тишину.
с большим трудом, насилу Шёл большаком, день был жаркий, измучился, еле-еле шёл.

비슷한 말: еле, едва, едва-едва · 반의어: вовсю, запросто

유의어·반의어

부사

비슷한 말: еле, едва, едва-едва · 반의어: вовсю, запросто

영어로

barely by a small margin
by the skin of one's teeth barely, closely
scarcely probably not

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기

MLA

"еле-еле." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B5%D0%BB%D0%B5-%D0%B5%D0%BB%D0%B5. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

еле-еле. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B5%D0%BB%D0%B5-%D0%B5%D0%BB%D0%B5

Chicago

"еле-еле." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B5%D0%BB%D0%B5-%D0%B5%D0%BB%D0%B5.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {еле-еле},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B5%D0%BB%D0%B5-%D0%B5%D0%BB%D0%B5},
  urldate = {2026-11-07}
}