жалкий
Русский · Synonyme und Gegenwörter
AI Einfach erklärt
Eine kurze Erklärung wird geschrieben…
Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.
жалкий
- [ˈʐaɫkʲɪɪ̯]
Woher es kommt
Суффиксное производное от глагола жалеть, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жалити (др.-греч. ὀλοφύρεσθαι), русск. жалеть, укр. жаліти, болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словенск. žáliti, чешск. želet, словацк. želeť; с др. ступенью корневого гласного: др.-русск. желя «печаль, скорбь». Родственно лит. gélti, gẽlia, gė́elė «очень болеть, жалить», gìlstu, gilaũ, gìlti «заболеть», латышск. dzelt «колоть», англос. cwëlan «умирать», др.-в.-нем. quëlan «испытывать боль». С другим вокализмом: др.-в.-нем. quâla ж. «мучение», арм. kełem «мучаю, терзаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Adjektiv жа́лкий · жа́лкое · жа́лкая · жа́лкие · жа́лкого
- вызывающий жалость, достойный жалости или сострадания Словесность как наука до сих пор ещё находится в жалком положении.
- устар. жалобный, трогательный Тетёрка, в избытке любви не сообразив пересчитать своих птенцов, кидается на этот жалкий звук без всякой осторожности, летит совсем открыто и низом, или, вытянув шею, подбегает к человеку, сидящему на траве.
- выражающий страдание; страдальческий Дочь дышала с жалким стоном, надавливая ритмично человеку на грудную клетку, в её ладошках была жизнь самого дорогого человека, который в детстве казался вечным, а вот теперь на сером асфальте, после счастливо проведенного отпуска, лицо его становилось чужим и страшным.
- невзрачный, неказистый, убогий С одной стороны тянулся забор территории Литфонда, с другой — жалкие домишки, переполненные людьми и открытые «павильоны» с бесконечными очередями: за хачапури, за креплёным полухимическим вином, за комплексными обедами, в которых все было разжижено за исключение[м] того, что было накромсано.
- перен. презренный, ничтожный Повторяю то, что я уже сказал в предыдущей главе: русский чумазый перенял от своего западного собрата его алчность и жалкую страсть к внешним отличиям, но не усвоил себе ни его подготовки, ни трудолюбия.
- перен., разг. ничтожно малый; незначительный Разговоры о долгах, о неожиданных богатствах, об этих диковинных, могущественных существах, называемых миллионерами и не знающих отказа ни в одной своей прихоти, взволновали его до лихорадочной дрожи, взволновали тем более, что ему именно в эти минуты были до зарезу необходимы несколько жалких рубле
Ähnlich: бедный, жалобный, трогательный, страдальческий, невзрачный, ничтожный, дрянной, незначительный
Synonyme und Gegenwörter
Adjektiv
Ähnlich: бедный, жалобный, трогательный, страдальческий, невзрачный, ничтожный, дрянной, незначительный
Auf Englisch
- abject existing in or sunk to a low condition, position, or state — see also contemptib
- forlorn miserable
- sorry poor, regrettable
- poor used to express pity
- despicable deserving to be despised
- shabby of clothing, a place, etc.: unkempt and worn or otherwise in poor condition due
- wretched characterized by or feeling deep affliction or distress; very miserable
- measly small in amount
- paltry meager; worthless; pitiful; trifling
- pathetic arousing scorn or contempt
- pitiful so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it
- rueful inspiring pity or compassion
Über dieses Wort sprechen "жалкий." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026. жалкий. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B9 "жалкий." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B9.Zitieren
@misc{micwyn_2026,
title = {жалкий},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B9},
urldate = {2026-11-07}
}