жалюзи

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

жалюзи

  • [ʐəlʲʉˈzʲi]
  • [ˈʐalʲʉzʲɪ] нерекомендуемое

Where it comes from

Происходит от франц. jalousie «зависть, ревность». От франц. jaloux «завистливый, ревнивый», из ст.-франц. gelos, далее из поздн. лат. zelus «рвение, старание». Восходит к др.-греч. ζῆλος «рвение, старание». Согласно народной этимологии, ревнивые французы, уходя из дому, закрывали окна своих домов специальными устройствами, прообразом сегодняшних жалюзи), чтобы завистливые прохожие не смотрели на их женщин — красавиц.

noun жалюзи́

  1. многостворчатые ставни или шторы из узких пластинок, соединённых между собой, применяемые для регулирования светового и воздушного потока .. небольшой 2-х этажный домик с зелёными жалюзи, в коем жил Наполеон ..

Similar: венецианские ставни

Thesaurus

In English

  • Venetian blind blind consisting of overlapping horizontal slats
  • blind covering for a window
  • louver a slatted opening in a wall, door or window
  • jalousie window slats which form a blind or shutter

Talk about this word

Cite this
MLA

"жалюзи." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%B7%D0%B8. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

жалюзи. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%B7%D0%B8

Chicago

"жалюзи." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%B7%D0%B8.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {жалюзи},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%B7%D0%B8},
  urldate = {2026-11-07}
}