за спиной
Русский · 類義語・対義語
AI わかりやすく
短い説明を書いています…
下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。
за спиной
- [zə‿spʲɪˈnoɪ̯]
句
- позади кого-либо, за кем-либо Рядом с ним, по правую его руку и за спиной кучера, сидела и Пульхерия Ивановна.
- скрытно, втайне от кого-либо, исподтишка С ним не говорили серьёзно; докладывая ему и спрашивая его разрешения, делали вид исполнения печального обряда, а за спиной его подмигивали и на каждом шагу старались его обманывать.
- (с глаголами быть, стоять, находится и т. п.) в тени кого-либо, прикрываясь чьим-либо именем Но из этого не следует, что за спиной Лукени не могли находиться люди, воспользовавшиеся его ограниченностью и толкнувшие его на это преступление.
- в прошлом Он шёл медленно, сознавая, что за спиной у себя оставлял навсегда то, чего уже никогда не встретит впереди.
- разг. редк. на иждивении, на содержании у кого-либо Зина знала, что за спиной Упита — жена, двое ребят, подросток-сестрёнка, а там, в уезде, его ожидают деревенские сполохи, кулацкий бандитизм, быть может, смерть.
類語: позади, скрытно, втайне, исподтишка, в тени, в прошлом, на шее
類義語・対義語
英語で
- behind in support of
この単語について話す "за спиной." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026. за спиной. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9 "за спиной." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9.引用する
@misc{micwyn_2026,
title = {за спиной},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9},
urldate = {2026-11-07}
}
