Join free

забирать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

забирать

  • [zəbʲɪˈratʲ]

Where it comes from

Образовано из за- + -бирать (брать), далее от праслав. *bьrati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb забира́ю · забира́ем · забира́ешь · забира́ете · забира́ет · забира́ют

  1. разг. брать себе, присваивать, захватывать
  2. разг. арестовывать, задерживать, захватывать в плен
  3. разг. ушивать, сужать одежду
  4. жарг. увеличивать скорость, быстрее двигаться
  5. прост. давать себя чувствовать, оказывая сильное действие на слизистую оболочку, органы чувств
  6. разг. отклоняться, смещаться в сторону по ходу движения Ямщик изредка покрикивал и стегал кнутом пристяжную левую, чтобы она не забирала в сторону.
  7. спец. загораживать, перегораживать, заделывать чем-либо «Забирать» — ограждать забором имело вполне практический смысл: в суровые времена надёжный забор встречал первым ворогов и лихих людей.

Similar: отбирать, захватывать, арестовывать, задерживать, ушивать, разгоняться, ускоряться, отклоняться, смещаться, загораживать, заграждать, закрывать, перекрывать, защищать · Opposite: отдавать

Thesaurus

verb

Similar: отбирать, захватывать, арестовывать, задерживать, ушивать, разгоняться, ускоряться, отклоняться, смещаться, загораживать, заграждать, закрывать, перекрывать, защищать · Opposite: отдавать

In English

  • take to carry
  • withdraw to take away or take back (something previously given or permitted) — see also r
  • pick up to collect a passenger

Talk about this word

Cite this
MLA

"забирать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 8 Nov. 2026.

APA

забирать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 8, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"забирать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 8, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {забирать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-08}
}