заваливать
Русский
AI わかりやすく
短い説明を書いています…
下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。
заваливать
- [zɐˈvalʲɪvətʲ]
由来
Из за- + -валивать (валить), далее от праслав. *valъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валёк», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
動詞 зава́ливаю · зава́ливаем · зава́ливаешь · зава́ливаете · зава́ливает · зава́ливают
- покрывать или наполнять что-либо, набрасывая или насыпая чего-либо
- падая, заполнять или покрывать собой что-либо
- закрывать, преграждать, наваливая, нагромождая чего-либо
- разг. загромождать, занимать чем-либо какое-либо пространство
- разг. снабжать в изобилии, с избытком
- перен., разг. чрезмерно загружать, переобременять (работой, делами и т. п.)
- разг. придавать наклонное положение, накренять; запрокидывать
- разг. обрушивать, заставлять упасть, валить
- перен., разг. не справляться с чем-либо (с делом, работой и т. п.), приводить к провалу, полной неудаче что-либо; проваливать
- перен., разг. не сдавать (экзамен и т. п.)
- перен., разг. отвергать, губить; признавая негодным или ненужным
- перен., жарг. убивать
英語で
この単語について話す "заваливать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. заваливать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C "заваливать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.引用する
@misc{micwyn_2026,
title = {заваливать},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}