Kostenlos beitreten

заигрывать

Русский

AI Einfach erklärt

Eine kurze Erklärung wird geschrieben…

Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.

заигрывать

  • [zɐˈiɡrɨvətʲ]

Woher es kommt

Из за- + -игрывать (играть), далее от праслав. *jьgrà «игра», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), др.-русск. игра, русск. игра, укр. гра, болг. игра́, макед. игра, сербохорв. ѝгра «пляска, игра», словен. ȋgra «игра», др.-чешск. jhra, чеш. hra, словац. ihra, польск. gra, в.-луж. jhra, hra, н.-луж. gra, igra, кашуб. jigra, полаб. jågraićă «игра». Праславянские *jьgra и *jьgrati родственны лит. áikštytis «капризничать, шалить» áikštis «прихоть», латыш. ahkstitees «кричать, шуметь», санскр. एजति «трогаться, двигаться», др.-сканд. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Verb заи́грываю · заи́грываем · заи́грываешь · заи́грываете · заи́грывает · заи́грывают

  1. разг. часто играя на чём-либо или чем-либо, приводить в негодность
  2. разг. часто исполняя что-либо, делать надоевшим, скучным, избитым
  3. разг. играя с кем-либо, утомлять, доводить до изнеможения
  4. разг. не возвращать взятое, позаимствованное (обычно — книги)

Verb заи́грываю · заи́грываем · заи́грываешь · заи́грываете · заи́грывает · заи́грывают

  1. разг. шутливо, весело затрагивать кого-либо, вызывая на ответные действия
  2. разг. кокетничать, любезничать
  3. разг. стараться расположить кого-либо в свою пользу, угождая, заискивая, льстя

Auf Englisch

  • flirt to play at courtship
  • hit on to approach somebody seeking love, sex, etc.

Über dieses Wort sprechen

Zitieren
MLA

"заигрывать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

заигрывать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"заигрывать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {заигрывать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}