Iscriviti gratis

заклятый

Русский · Sinonimi e contrari

AI In parole semplici

Sto scrivendo una breve spiegazione…

Scritto da un'IA di casa a partire dalla voce qui sotto, nella tua lingua. La fonte è la voce stessa.

заклятый

  • [zɐˈklʲatɨɪ̯]

Da dove viene

От гл. заклясть, далее из за- + клясть, далее от праслав. *klęti, *klьnǫ, -sę, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кльнѫ, клѩти, -сѩ, русск. клясть, кляну́сь, укр. клену́, кля́сти, болг. кълна́, сербохорв. ку̀не̑м, кле́ти, словенск. kóɫnem, kléti «проклинать», др.-чешск. klnu, kléti, словацк. kliаť, польск. klnę, kląć, в.-луж. kleć «проклинать», н.-луж. klěś. Знач. «клясться» возникло из «проклинать себя». Далее, вероятно, к клони́ть, так как при произнесении клятв касались земли рукой. Ср. стар. латышск. klentet «проклинать», др.-прусск. klantemmai, 1 л. мн. «мы проклинаем». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

aggettivo закля́тый · закля́тое · закля́тая · закля́тые · закля́того

  1. устар. завзятый, рьяный, страстный В это время все наши помещики, чиновники, купцы, сидельцы и всякий грамотный и даже неграмотный народ сделались по крайней мере на целые восемь лет заклятыми политиками.
  2. устар. заколдованный, проклятый Но Воян бежал; все пришли в ужас, потому что он унёс с собою какую-то заклятую чёрную книгу.
  3. о враге, противнике непримиримый, вечный С помощью моего побратима собрал я всё, что имел, достал другого коня, простился с добрым моим Юрой и отправился туда, куда манила меня кровь заклятых моих неприятелей.

Simili: завзятый, рьяный

Sinonimi e contrari

aggettivo

Simili: завзятый, рьяный

In inglese

Parla di questa parola

Cita
MLA

"заклятый." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

заклятый. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9

Chicago

"заклятый." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {заклятый},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}