запарить

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

запарить

[zɐˈparʲɪtʲ]
[zəpɐˈrʲitʲ]

Where it comes from

Происходит от глагола па́рить, далее от др.-русск. парити «испаряться» из праслав. *pariti, производного глаг. на -iti от праслав. *para, *parъ, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.

verb запа́рить · запа́рю · запа́рим · запа́ришь · запа́рите · запа́рит

что; замочить горячей водой (рассохшуюся деревянную посуду и т. п.); залить кипятком для размягчения Фуганок аж птицей посвистывает, а стружка ну вот тонка, вот тонкусенька, чуть не светится. Я, бывало, наберу её, обдам кипятком, запарю, да потом цветы делаю. В луковый отвар, да химический карандаш разведу — покрашу, ну как живые…
что; кулин., нар.-разг. выдержать в кипятке; приготовить на пару Бычка-годовичка Аким зарезал на свадьбу, и Мавра запарила его с луком, из ног и головы сделала студень, а кишки и брюховину зажарила на сале вместе с картошкой: у свадьбы брюхо велико, всё к концу подберут!..
кого; перен., разг. паря в бане долго, довести до изнеможения, до неприятных последствий Как скоро Яга-Баба ушла топить баню, то девки, сидя, ей говорили: «Жаль нам тебя, молодушка, ты уже жива не будешь: Яга-Баба, истопя баню, тебя в оной запарит и сожрёт; поди-ка лучше и старайся поскорее бежать домой».
о лошади перен., разг., : довести до изнеможения продолжительной или быстрой ездой, работой Андрей пустил измученную тройку вскачь и действительно с треском подкатил к высокому крылечку и осадил своих запаренных полузадохшихся коней.
кого; перен., разг. довести до усталости
о ком, чём либо кого и без доп.; жарг., : замучить, надоесть Ты меня запарил, чувак.
обычно безл., о зное, духоте нар.-разг., : начать па́рить [6]
устар., воен., морск. задымиться, окутаться дымом В первый момент казалось, что или судно попало на мину, или же в него попал неприятельский снаряд. Судно запарило, скрылось в облаке дыма.

verb запари́ть · запарю́ · запари́м · запари́шь · запари́те · запари́т

начать пари́ть (в небе) Получив буксирный старт, планер запари́л над бескрайными просторами страны.

Thesaurus

verb

Talk about this word

Cite this

MLA

"запарить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

запарить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"запарить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {запарить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}