ميكوين
انضم مجانًا

записаться

Русский

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

записаться

  • [zəpʲɪˈsat͡sːə]

من أين أتت

Образовано добавлением -ся к глаголу записать, далее из за- + писать, далее из праслав. *pьsā́tī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, бел. пісаць[а также], болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словен. písati, píšem, чеш. psát, píši, словац. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; сравни также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos ж. мн. ч. «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», санскр. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», авест. paēsa- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», зап.-тохар. piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fêh — то же, гот. 𐍆𐌹𐌻𐌿𐍆𐌰𐌹𐌷𐍃 (filu-faihs) «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

فعل запишу́сь · запи́шемся · запи́шешься · запи́шетесь · запи́шется · запи́шутся

  1. записать себя в очередь на получение чего-либо, посещение чего-либо и т. п. Записаться на приём к врачу.
  2. вступить куда-либо, включиться в число кого-либо, внести себя в какой-либо список, реестр записаться с Мариею, обрученною ему женою, которая была беременна.
  3. перен. разг. причислить себя к кому-либо Слышала последние новости? Он недавно записался в верующие! Невозможно поверить!
  4. записать свой звук или своё изображение на плёнку или на магнитную ленту Когда запишешься-то уже? Продюсер ждёт нас уже два часа.
  5. разг. слишком увлечься писанием; устать от долгого писания Что-то я записался сегодня — пойду-ка отдохну.
  6. passive страд. к записать

بالإنجليزية

  • register transitive: to enroll as a student
  • subscribe to contribute or promise to contribute
  • enroll to enter (a name) in a register, roll or list
  • sign up to add one's own name to the list of people who are participating in something
  • enlist to join a cause or organization

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا
MLA

"записаться." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

записаться. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F

Chicago

"записаться." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {записаться},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F},
  urldate = {2026-11-07}
}