змея подколодная

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

змея подколодная

[zmʲɪˈja pətkɐˈɫodnəɪ̯ə]

Where it comes from

Выражение собственно русское. Змея в русском языке издревле символизирует коварство. Подколодная — прилагательное от сочетания «под колодой», где колода — «бревно с выдолбленной серединой», в котором давали корм скоту. Все рептилии, в том числе и змеи, с наступлением холодов засыпают, находя укромное место (напр., под колодой); в это время яд у змей особенно опасен. С коварством подколодной змеи и сравнивают коварство человека, притаившегося до времени, а затем проявляющего себя в неожиданный момент с неприятной стороны.

phrase

прост., неодобр. или бран. о злом, коварном, подлом человеке — Ступай к нему, змея подколодная, иди под крыло и покровительство тебе подобного Калиновича!

Thesaurus

phrase

In English

backstabber a traitor or hypocrite

Talk about this word

Cite this

MLA

"змея подколодная." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

змея подколодная. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F

Chicago

"змея подколодная." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {змея подколодная},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F},
  urldate = {2026-11-07}
}