идти

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

идти

  • [ɪˈtʲːi]

Where it comes from

Происходит от праслав. *jьdǫ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. иду́, ити, ст.-слав. идѫ, ити (др.-греч. πορεύεσθαι, ἔρχεσθαι), вънити «войти», сънити «сойти», изити «выйти», русск. иду, идти, укр. іду́, іти́, белор. iцí, iсцí, iду́, болг. ида́ «иду», сербохорв. и̏де̑м, ѝти, словенск. ídem, íti, чешск. jdu, jít, словацк. idem, ísť, польск. idę, iść, в.-луж. (j)du, hić, н.-луж. du, hyś, полабск. eit. Русск. идти́ — из праслав. *jьdǫ: iti, под влиянием иду́; польск. iść — как wieść: wiode, и т. д. Первонач. -d- было формантом; ср. кладу́, е́ду (см.). Первоначально атематический индоевропейский гл., ср. лит. eĩti, eimì, латышск. iêt, наст. eimu, iêmu, др.-прусск. ēit «идёт», ēisei «ты идёшь», сюда же лит. eĩdinti «заставлять идти», eidinė̃ «ход, походка», eidiniñkas «иноходец», išeidins «вышедший», eidỹ межд. «вон, пойдём», др.-инд. ḗti «идёт», 1 л. мн. ч. imás, 3 л. мн. ч. yanti, авест. aēiti, др.-перс. aitiy, др.-греч. εἶμι, εἶσι, ἴμεν, ἴᾱσι, лат. īrе, еō, it, готск. iddjа «шёл», тохарск. i- «идти». Согласно Кречмеру, в основе здесь лежит межд. еi! Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb иду́ · идём · идёшь · идёте · идёт · иду́т

  1. двигаться, передвигаться, ступая ногами Вот по улице идёт человек.
  2. перен. совершать поступательное движение, обычно управляемое, контролируемое Поезд идёт очень медленно.
  3. перен. собираться, отправляться, направляться куда-либо В выходные всей компанией идём в байдарочный поход.
  4. перен. действовать на основе принятого решения, соглашаясь с заданными условиями, уступая им Мы готовы идти на снижение прибыли ради увеличения рыночной доли.
  5. о часах перен., работать, функционировать Старинные часы // ещё идут.
  6. об атмосферных осадках перен., выпадать Сегодня с утра идёт дождь.
  7. 3 е л. перен., совершаться, длиться, протекать, происходить Ему идёт уже восьмой год.
  8. 3 е л. перен., исторгаться, выходить, выливаться откуда-либо Из трубы идёт дым.
  9. 3 е л. перен., пролегать, располагаться Дорога идёт через пустырь.
  10. 3 е л. перен., демонстрироваться в кино, на телевидении, театре и т. п. Сейчас по второй телепрограмме идёт интересный фильм.
  11. 3 е л. перен., использоваться, применяться, расходоваться Это сырьё идёт на производство удобрений.
  12. 3 е л. перен., , разг. находить сбыт, продаваться Особенно хорошо идут дешёвые товары.
  13. 3 е л. перен., быть кому-то или чему-то к лицу, подходить, хорошо выглядеть Тебе очень идёт это платье.
  14. безл., разг. означает согласие с чем-либо сказанным — Предлагаю тебе пять тысяч за этот проект. Ну что, согласен? — Идёт!

Similar: выливаться?

Thesaurus

verb

Similar: выливаться?

In English

  • rain of rain: to fall from the sky
  • become to be appropriate for
  • go to move through space (especially from one place to another)
  • run of a machine, to be operating normally
  • suit to please, to make content
  • function to carry on a function
  • walk to move on the feet
  • step intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance

Talk about this word

Cite this
MLA

"идти." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B4%D1%82%D0%B8. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

идти. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B4%D1%82%D0%B8

Chicago

"идти." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B4%D1%82%D0%B8.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {идти},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B4%D1%82%D0%B8},
  urldate = {2026-11-06}
}