Join free

извинить

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

извинить

  • [ɪzvʲɪˈnʲitʲ]

Where it comes from

Происходит от существительного вина, далее от праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb извиню́ · извини́м · извини́шь · извини́те · извини́т · извиня́т

  1. простить кого-либо за сравнительно небольшой проступок или прегрешение, в душе и на словах освободить от ответственности за совершённое дурное действие Но если он был запуган — это можно извинить, ибо угрозы блатарей вовсе не пустые слова.
  2. кого что чем книжн., оправдать чем-нибудь, найти чему-нибудь смягчающие обстоятельства в чём-нибудь Взятку нельзя извинить бедностью.
  3. разг. повелительное наклонение извини́, извини́те употребляется также для выражения несогласия, протеста в значении ни за что, ни в каком случае, вовсе нет Нет, уж извини!

Similar: простить, забыть · Opposite: обвинить

Thesaurus

verb

Similar: простить, забыть · Opposite: обвинить

In English

  • forgive (''transitive'') to pardon
  • justify excuse something bad, warrant

Talk about this word

Cite this
MLA

"извинить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

извинить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"извинить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {извинить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}