калым

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

калым

[kɐˈɫɨm]

De unde vine

Происходит от тюрк. qalım «выкуп за невесту». В казахском қалың — сокращённое от қалың мал «густой скот». «Невеста» на казахском қалыңдық, что дословно означает «для густоты» или «густота», то есть та за которую выплачивают богатый выкуп.

substantiv калы́м · калы́мы · калы́ма · калы́мов · калы́му · калы́мам

этногр. выкуп за невесту, который платит жених родителям невесты (у некоторых восточных народов) Когда о калыме сговорятся, то невестин отец без дальных затей прочитав только молитву, сажает невесту с женихом за особливой занавес; и с той поры жених, пока совершенно не выплатит калыма, получает право посящать свою невесту так, как и у Татар, и ходить за пазуху.
перен., разг. побочный заработок — Неплохие они, по-моему, ребята, — задумчиво сказал Шурик. — В общем, "герои семилетки", — процедил Игорь. — Мне ясно, почему они именно здесь — решили подкалымить. Знаешь, какой калым у грузчиков?
перен., разг. плата за какие-либо нелегальные услуги Бархатов за какие-то дела брал с него калым.

Asemănătoare: вено, махр, ирад, мелче, могори

Sinonime și antonime

substantiv

Asemănătoare: вено, махр, ирад, мелче, могори

În engleză

bride price sum paid to the family of the bride

Discută despre acest cuvânt

Citează

MLA

"калым." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BC. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

калым. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BC

Chicago

"калым." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BC.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {калым},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BC},
  urldate = {2026-11-07}
}