клоповник
Русский
AI わかりやすく
短い説明を書いています…
下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。
клоповник
- [kɫɐˈpovnʲɪk]
由来
Происходит от существительного клоп, далее от формы, родств. сербохорв. кло̏п (род. п. кло̀па) «клещ», словенск. klòp (род. п. klópa) — то же. До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех «комар, мошка» и далее с арм. mlukn «клоп», которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos. По мнению Ильинского, клоп связано чередованием с кле́пик, кля́пик «короткий, широкий нож». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
О. Трубачев добавляет: скорее всего, клоп < *klоръ — именное производное от гл. *klераti "бить, колоть"; ср. аналогично греч. κόρις "клоп": κείρω "режу".
名詞 клопо́вник · клопо́вники · клопо́вника · клопо́вников · клопо́внику · клопо́вникам
- разг. место в жилом помещении, где расплодились клопы, а также само такое помещение Из чистой, уютной, светлой квартиры, конечно, не так будет тянуть уйти, как из грязного, тесного клоповника.
- крим. жарг. тюремная камера — Ну, мне ответили: пархатый жид, жидовская морда, поговори ещё попадёшь в клоповник…
- ботан. род пахучих травянистых растений семейства крестоцветных, по большей части однолетних Перед нею на гвоздике висел форменный вицмундир, а в руках она держала тонкий широкий веник из зелёного клоповника.
英語で
- flea bag disreputable place of accommodation
- pepperwort plant in the genus Lepidium
この単語について話す "клоповник." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA. Accessed 7 Nov. 2026. клоповник. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA "клоповник." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA.引用する
@misc{micwyn_2026,
title = {клоповник},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA},
urldate = {2026-11-07}
}