консьерж

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

консьерж

  • [kɐn⁽ʲ⁾ˈsʲjerʂ] singular
  • [kɐn⁽ʲ⁾ˈsʲjerʐɨ] plural

Where it comes from

Происходит от франц. concierge, далее из лат. conservus «товарищ по рабству, соневольник», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.

noun консье́рж · консье́ржи · консье́ржа · консье́ржей · консье́ржу · консье́ржам

  1. дежурный сторож (вахтёр) в подъезде жилого дома, тот, кто следит за поддержанием порядка, чистоты в зонах общего пользования дома Людмила даже полезла в сумочку за сигаретами, но тут консьерж, увидав её с помощью системы наружного наблюдения, решил, что она ищет ключи, и отпер подъездную дверь.
  2. служащий гостиницы, следящий за приходом уходом посетителей; коридорный, портье На лацкане форменного пиджака ночного портье был приколот небольшой золотой ключик, такой же, как и у коридорного консьержа Михаила.

Similar: вахтёр, привратник, надзиратель, портье

Thesaurus

In English

  • janitor 2. doorman
  • concierge employee of a hotel who attends to the requirements and wishes of guests
  • doorkeeper person in charge of an entryway

Talk about this word

Cite this
MLA

"консьерж." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B6. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

консьерж. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B6

Chicago

"консьерж." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B6.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {консьерж},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B6},
  urldate = {2026-11-07}
}