котлы

Where it comes from

От праслав. *kotьlъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. котьлъ (χαλκίον), укр. коте́л (р. п. кiтла́)[а также], болг. коте́л, сербохорв. ко̀тао (р. п. ко̀тла), словен. kótǝl, чеш. kotel (р. п. kotla), словац. kotol, польск. kocioł (род. kоtłа), в.-луж. kotoł, н.-луж. kóśeł. Заимствовано в древнюю эпоху из гот. *𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (*katils) или *𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌿𐍃 (засвидетельствована форма р. п. мн. ч. 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌴), которое происходит из лат. catīnus / catīllus «блюдо, миска»; едва ли непосредственно из латыни. Старое прабалтослав. происхождение заимствования доказать нельзя, поскольку лит. kãtilas, др.-прусск. katils, латыш. katls могли быть получены через славянское посредство, судя по ударению, скорее всего, из др.-польск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.