красная линия

Wendung

1. архит. условная граница, отделяющая территорию улиц, проездов, магистралей и площадей от территорий, предназначенных под застройку Перед центральной частью здания, несколько удалённой от красной линии проспекта, — широкая пологая лестница и небольшая озеленённая площадь.
2. спорт. линия разметки на площадке игры в хоккей, располагающаяся посередине между линиями ворот и параллельно им Переход от обороны в наступление можно, мне кажется, разбить на пять этапов: 1) подготовительный, 2) выход из зоны защиты, 3) решение у красной линии, 4) вход в зону соперника и 5) бросок по воротам.
3. театр. граница между авансценой и нулевым планом сцены Каркас сцены представляет собой ряд металлических или бетонных балок, положенных параллельно рампе, начиная от красной линии.
4. разг. предел, за который нежелательно или нельзя переступать Президент США Джо Байден заявил, что у России и США есть потенциал для сотрудничества, но существуют красные линии, которые пересекать нельзя.

Ähnlich: центральная линия, средняя линия

Wendung

1. советск. прямая правительственная линия связи, использующая засекречивающую аппаратуру связи (ЗАС) Президент мог бы связаться по красной линии с Москвой и другими крупными столицами.

Ähnlich: горячая линия

Wendung

1. разг. главная улица, либо несколько сменяющих друг друга главных улиц города Как сообщила Ирина Горбачёва, заместитель председателя правительства Хабаровского края по инфраструктуре, была проведена проверка состояния «красной линии». На особом контроле перекресток Карла Маркса и Краснодарской.