ミクウィン

кровопийца

Русский · 類義語・対義語

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

кровопийца

  • [krəvɐˈpʲiɪ̯t͡sə] singular
  • [krəvɐˈpʲiɪ̯t͡sɨ] plural

由来

Происходит от кровь + пить:

* первая часть — из праслав. *kry, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;

* вторая часть — из праслав. *pьjǭ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пити, ст.-слав. пити, пиѭ (др.-греч. πίνειν), русск. пить, пью, укр. пити, п᾽ю, белор. піць, болг. пи́я, сербохорв. пити, пи̏jе̑м, словенск. piti, píjem, чешск. pít, piji, словацк. piť, pijem, польск. pić, piję, в.-луж. pić, piju, н.-луж. piś, piju. Восходит к праиндоевр. *pōi-:*pī-.; ср. др.-инд. पिबति (píbati) «пьёт», पीत (pītás) «выпитый», पीति (pītíṣ) ж. «питьё», др.-греч. πί̄νω «пью», лесб. πώνω (будущ. πίομαι, аор. ἔπιον, импер. πῖθι, перф. πέπωκα), πῶμα ср. р. «питьё», лат. bibo (из *pibō) «пью», алб. pi — то же, аор. pīva, ирл. ibim «пью»; связано чередованием гласных с лит. puotà ж. «попойка, пирушка», лат. pōtus «выпитый, пьяный», др.-греч. πόσις ж. «питьё», др.-прусск. poieiti повел. ф. «пейте», др.-инд. pā́ti «пьёт», pāyáyati, páyatē «поит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

名詞 кровопи́йца · кровопи́йцы · кровопи́йц · кровопи́йце · кровопи́йцам

  1. насекомое, питающееся кровью человека или животных Автор этого письма искренне возмущался тем, что издательства до сих пор выпускают массовыми тиражами антинаучную сказку Чуковского «Муха-Цокотуха», прославляющую переносчика болезней муху и кровопийцу-комара.
  2. перен., разг. жестокий человек Младшая — Анна, — наоборот, унаследовала монгольскую кровь отца, татарского князя, дед которого крестился только в начале XIX столетия и древний род которого восходил до самого Тамерлана, или Ланг-Темира, как с гордостью называл её отец, по-татарски, этого великого кровопийцу.
  3. употребляется как порицающее или бранное слово ― Тебе говорю, тебе, азиат, кровопийца, тебе! // ― Пьян ты, что ли, что ругаться вздумал? — заговорил с изумлением лесник.

類語: кровопивец, кровопиец

類義語・対義語

英語で

  • leech person who derives profit from others
  • bloodsucker animal that drinks the blood of others

この単語について話す

引用する
MLA

"кровопийца." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

кровопийца. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0

Chicago

"кровопийца." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {кровопийца},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}