лавировать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

лавировать

[ɫɐˈvʲirəvətʲ]

Where it comes from

Происходит от нидерл., нж.-нем. lаvееrеn или нов.-в.-нем. lavieren (с ХV в.) из франц. louvoyer «лавировать» (с XVII века), из стар. lofuyer (с 1529 г.), далее из lof* + -oyer. Использованы материалы проекта TLF-Étym. Русск. впервые в Уст. морск. 1720 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb лави́рую · лави́руем · лави́руешь · лави́руете · лави́рует · лави́руют

морск. двигаться под парусами против ветра по ломаной линии, поворачиваясь к ветру попеременно то правым, то левым боком Лишь 24 мая мы увидели восточное побережье, но из-за встречного ветра должны были весь день лавировать и медленно продвигались вперед.
двигаться не прямо, зигзагами, обходя препятствия Между прохожими лавируют верховые, или мерно выступают верблюды с гордо поднятыми мордами.
перен. менять своё поведение, приспособливаясь к обстоятельствам, выходя из затруднительных положений, избегая конфликтов и осложнений и т. п. Департамент — это сама неизбежность, это шхера, около которой как ни лавируй, все-таки никак не минешь, чтобы не наткнуться на неё.

Thesaurus

verb

In English

beat nautical - to sail to windward
tack nautical: to turn the bow through the wind
beat up nautical: to sail to windward

Talk about this word

Cite this

MLA

"лавировать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

лавировать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"лавировать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {лавировать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}