Join free

ласкать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ласкать

  • [ɫɐˈskatʲ]

Where it comes from

Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ласкати (греч. κολακεύειν), ср.: укр. ла́ска, ласка́ти, белор. ла́ска, болг. ласка́я «льщу, ласкаю», сербохорв. ла̏ска, ла̏скати, ла̏ска̑м, словенск. láskati, чешск. laskat, чешск., словацк. láskа «любовь», польск. łaska «милость», łaskać «гладить, льстить». Родственно лит. lokšnùs «чувствительный, нежный» (*lāsknus). Далее сюда же лат. lascīvus «резвый, шаловливый; разнузданный, сладострастный», а также др.-инд. laṣati «желает», lásati «сияет, блестит, играет», lālasas «алчный, яростный, жаждущий», греч. λιλαίομαι «сильно желаю, добиваюсь», λάστη ̇ πορνή (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb ласка́ю · ласка́ем · ласка́ешь · ласка́ете · ласка́ет · ласка́ют

  1. проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками Младенца ль милого ласкаю, // Уже я думаю; прости!
  2. перен., книжн. оказывать кому-либо милости, награждать кого-либо Правительство заботливо ласкало гвардию.
  3. поэт., устар. беречь, лелеять Ласкаю я мечту родную.
  4. перен. доставлять кому-либо, чему-либо приятное ощущение Северные звуки ласкают мой привычный слух.
  5. устар. тешить, утешать, успокаивать, внушая что-либо Беда только в том, что это довольство не ласкает меня, а мучит.

Similar: нежить, холить, лелеять, утешать, успокаивать

Thesaurus

verb

Similar: нежить, холить, лелеять, утешать, успокаивать

In English

  • stroke to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it
  • pet fondle (an animal)
  • grope to touch closely and sexually
  • caress touch or kiss lovingly
  • fondle to touch or stroke lovingly

Talk about this word

Cite this
MLA

"ласкать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ласкать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"ласкать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {ласкать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}