лейтмотив

Русский

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

лейтмотив

[lʲeɪ̯tmɐˈtʲif]

Where it comes from

Происходит от нем. Leitmotiv, из нем. leit «ведущий», от нем. leiten «вести» + нем. Motiv «мотив», далее от ср.-лат. motivus «подвижный», из motus «движение», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-

noun лейтмоти́в · лейтмоти́вы · лейтмоти́ва · лейтмоти́вов · лейтмоти́ву · лейтмоти́вам

муз. музыкальная мысль, мелодия, связанная в опере, балете, программной пьесе с определенным персонажем, воспоминанием, переживанием, явлением или отвлечённым понятием, возникающая в музыке при его появлении или упоминании в ходе сценического действия Его музыка, оркестровка, лейтмотивы так убедительны, ясны и красноречивы, что, казалось бы, и мертвый заиграет.
перен. основное положение, ведущая мысль, неоднократно повторяемая, подчеркиваемая В приведенных отрывках дан лишь один из лейтмотивов чеховского творчества.

In English

leitmotif melodic theme in an opera

Talk about this word

Cite this

MLA

"лейтмотив." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

лейтмотив. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2

Chicago

"лейтмотив." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {лейтмотив},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2},
  urldate = {2026-11-07}
}