ловить

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ловить

[ɫɐˈvʲitʲ]

Where it comes from

Происходит от праслав. *loviti (sę), от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ловити «ловить, охотиться», болг. ловя́ «ловить, хватать, охотиться», макед. лови «ловить, охотиться; ловить рыбу, удить», др.-русск. ловити «охотиться, ловить (зверей, птиц)», русск. ловить «хватать на лету», укр. ловити «ловить, уловлять», белор. лавіць «ловить», сербохорв. ло̀вити «ловить, удить», lòviti «ловить, хватать», словен. lovíti «хватать, ловить; удить рыбу», ст. чеш. loviti «хватать, ловить (рыбу, зверя)», чеш. loviti «заниматься ловлей рыбы, охотиться», перен. «старательно искать, выискивать, стараться найти, поймать», слвц. lovit’ «ловить рыбу, охотиться, хватать», перен. «гоняться, охотиться за чем-либо, разыскивать; извлекать, вытягивать из воды», в.-луж. łójić «ловить», н.-луж. łojś «ловить, хватать, охотиться», ст.-польск. łowić «ловить рыбу, охотиться», польск. łowić «заниматься рыбной ловлей, охотиться, хватать»; восходит к праиндоевр. *law-. Глагол на -iti, образованный от имени *lovъ Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

verb ловлю́ · ло́вим · ло́вишь · ло́вите · ло́вит · ло́вят

пытаться поймать, схватить или остановить что-либо или кого-либо И ещё надо было перед столовой надзирателям не попасться: был приказ начальника лагеря строгий — одиночек отставших ловить и сажать в карцер.
охотиться, рыбачить, в том числе с применением специального снаряжения Узнаю́ от него, что в этой тёмной, суровой реке водятся стерляди, нельмы, налимы, щуки, но что ловить их некому и нечем.
перен. пытаться использовать возможность, шанс получить что-либо Ловить момент.
разг. подстраивая частоту или изменяя положение антенны, добиваться устойчивого приёма радио- или телевизионного сигнала А всего у нас сейчас можно ловить десять каналов — четыре метровых и шесть дециметровых.
жарг. получать некую выгоду от каких-либо действий Но и гражданам неэстонцам тоже особенно нечего ловить в Таллине, зато они имеют право безвизового въезда почти во все страны, кроме России и США, чем успешно и пользуются.

Thesaurus

verb

In English

hunt to chase down prey
fish transitive: to try to find something in a body of water
catch to intercept an object in the air etc.
receive telecommunications: to detect a signal
trammel to entangle, as in a net
go after to pursue in attempt to catch

Talk about this word

Cite this

MLA

"ловить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ловить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"ловить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {ловить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}