малютка

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

малютка

  • [mɐˈlʲutkə]

Where it comes from

Происходит от неустановленной формы

Фиксируется с XVIII в. (например, в письмах Натальи Долгорукой используется как обращение к сыну и невестке), распространение получает после включения в Словарь Академии Российской в конце века.

По одной версии, происходит от антропонима (использовавшегося как личное имя и прозвище) Малюта, который фиксируется с XVI в. (а «Малютка Скуратовъ» — в источнике 1666 г.).

Однако Никонов эту версию отвергает и предлагает взамен субстантивацию формы ж. р. заимствованного польского прилагательного malutki 'маленький', которое образовано при помощи производительного суффикса. По его гипотезе этот суффикс литовского происхождения, и от него же происходят уменьшительно-ласкательные антропонимы типа Мишута, Федута и т. п. (с XV в.).

noun малю́тка · малю́тки · малю́ток · малю́тке · малю́ткам

  1. кто-либо маленький по росту или возрасту (обычно — о ребёнке) Преступник увидел бедную худую мать, у которой не было даже дров, чтобы растопить печь, и понятно, что она своим телом согревала бедную худую малютку дочь, которая дрожала у неё на коленях…

Similar: малышка, малыш

Thesaurus

noun

Similar: малышка, малыш

In English

  • baby very young human being — see also child

Talk about this word

Cite this
MLA

"малютка." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BA%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

малютка. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BA%D0%B0

Chicago

"малютка." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BA%D0%B0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {малютка},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BA%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}