на здоровье
Русский · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
на здоровье
- [nə‿zdɐˈrovʲɪ̯ə]
phrase
- пожалуйста, будьте добры «Ну, говорю, спасибо, голубушка, за науку». ― «Ничего, говорит, на здоровье, родимый!» А у самой от смеху даже нутро все колыхается, у поганки.
- чтобы быть здоровым Посылаю при этом наших деревенских гостинцев — малинки из твоего сада, белого медку — чистый, как слеза, — полотна голландского на две дюжины рубашек да домашнего вареньица. Кушайте и носите на здоровье, а выйдут — ещё пришлю.
- разг., экспр. сколько угодно; никто не ограничивает, не запрещает — Да ведь они там помирать шибко будут. Жалко… // — Дураков-то? Да пусть мрут на здоровье. Боже ты мой!
Similar: пожалуйста
Thesaurus
phrase
Similar: пожалуйста
In English
- you're welcome reply to thanks
- not at all conventional reply to expression of gratitude
- my pleasure a polite reaction to receiving thanks
Talk about this word "на здоровье." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5. Accessed 7 Nov. 2026. на здоровье. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5 "на здоровье." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {на здоровье},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5},
urldate = {2026-11-07}
}