на отъебись

AI Nói đơn giản

Đang viết một lời giải thích ngắn…

Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.

на отъебись

[nɐ‿ɐtɪ̯ɪˈbʲisʲ]

cụm từ

обсц. о выполненной кем-либо работе, задании, поручении и т. д. плохо; небрежно; кое-как; тяп-ляп [Andrey Ponomarenko, муж] Согласен, к ланосу хоть применимо слово качество, ваз вообще сделан «на отъебись, и так сойдёт».
обсц. об отношении к своим трудовым, служебным, должностным обязанностям, а также к клиенту, пациенту, потребителю и т. д. для проформы; ради галочки; на отвали Вот приехал из травмпункта, там на отъебись фастумгелем намазаться рекомендовали и с места не вставать.

Tương tự: небрежно, кое-как, абы-как, тяп-ляп, сойдёт, и так сойдёт, невнимательно, равнодушно, неучастливо, халатно, чёрство, для проформы, для галочки, ради галочки, на отвали, на отвали, моя черешня · Trái nghĩa: хорошо, качественно, добросовестно, внимательно, неравнодушно, сострадательно, участливо

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

Bằng tiếng Anh

half-ass produced in an incompetent manner

Trò chuyện về từ này

Trích dẫn

MLA

"на отъебись." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%BE%D1%82%D1%8A%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

на отъебись. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%BE%D1%82%D1%8A%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%8C

Chicago

"на отъебись." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%BE%D1%82%D1%8A%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {на отъебись},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%BE%D1%82%D1%8A%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}