на своих двоих

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

на своих двоих

[nə‿svɐˈiɣ dvɐˈix]

Where it comes from

Шутливая аналогия со способами передвижения на лошадях: на перекладных, на почтовых и т. п. ◆ странствую себе по всей Руси широкой — где на чугунке, где на обывательских либо на почтовых при случае, а где и на своих двоих, пешком и мешком Крестовский В. В., «Очерки кавалерийской жизни», 1892 г. [источник — lib.ru]

phrase

пешком, на собственных ногах Для усиления комического эффекта иногда используют дополнительные аналогии с лошадьми Можешь на своих двоих на огневую позицию возвращаться.
на велосипеде, самокате или другом двухколёсном индивидуальном транспорте

Thesaurus

phrase

In English

shanks' mare walking

Talk about this word

Cite this

MLA

"на своих двоих." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85%20%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

на своих двоих. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85%20%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85

Chicago

"на своих двоих." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85%20%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {на своих двоих},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85%20%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85},
  urldate = {2026-11-07}
}