Iscriviti gratis

наблюдатель

Русский

AI In parole semplici

Sto scrivendo una breve spiegazione…

Scritto da un'IA di casa a partire dalla voce qui sotto, nella tua lingua. La fonte è la voce stessa.

наблюдатель

  • [nəblʲʊˈdatʲɪlʲ] singular
  • [nəblʲʊˈdatʲɪlʲɪ] plural

Da dove viene

Образовано от гл. наблюдать, из праслав. *nabl’udati, от которого в числе прочего произошли: сербохорв. стар. набљудати «хранить», др.-русск., русск.-церк.-слав. наблюдати «наблюдать, внимательно следить», русск. наблюдать «рассматривать внимательно, сторожить, примечать, стеречь, надзирать». Глагол на -ati, выполняющий роль имперфектива в отношении *nabl’usti, сложение приставки nа- и праслав. *bl'usti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. блюсти «смотреть, заботиться» «сторожить, охранять» «блюсти, соблюдать», белор. блюсць, др.-сербохорв. бљудем, бљусти. Другие ступени вокализма представлены в бдеть, будить, бодрый. Родственно лит. baudžiù, baudžiaũ, baũsti «принуждать, пугать, наказывать», авест. baođaitē «наблюдает, замечает», др.-инд. bṓdhati «просыпается, замечает», греч. πεύθομαι «узнаю, бодрствую», готск. anabiudan «приказывать, распоряжаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

sostantivo наблюда́тель · наблюда́тели · наблюда́теля · наблюда́телей · наблюда́телю · наблюда́телям

  1. тот, кто наблюдает за кем-либо, чем-либо, наблюдает что-либо Москва ― богатый, неисчерпаемый рудник для каждого наблюдателя отечественных нравов.
  2. тот, кто по профессии, по службе отслеживает что-либо, занимается наблюдениями за кем-либо, чем-либо Посылая прощальные поклоны всему семейству в Мещерское, я не упомянул о бароне Льве Карловиче потому, что он был тогда в Москве по своим обязанностям наблюдателя за построением Большого дворца.
  3. регистратор событий со своей системой отсчёта

In inglese

  • proctor person who supervises students as they take an examination
  • invigilator supervisor of students
  • lookout person on watch for approaching enemy, police, etc.
  • observer one who makes observations, monitors or takes notice
  • spectator observer
  • bystander a person who, although present at some event, does not take part in it; an obser
  • fence sitter one maintaining neutral position

Parla di questa parola

Cita
MLA

"наблюдатель." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

наблюдатель. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C

Chicago

"наблюдатель." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {наблюдатель},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}