надрываться
Русский
AI En termes simples
Rédaction d'une courte explication…
Écrit par une IA maison à partir de l'entrée ci-dessous, dans votre langue. La source, c'est l'entrée elle-même.
надрываться
- [nədrɨˈvat͡sːə]
D'où il vient
Происходит от ??
verbe надрыва́юсь · надрыва́емся · надрыва́ешься · надрыва́етесь · надрыва́ется · надрыва́ются
- становиться надорванным Газета пожелтела, кое-где надорвалась, но текст всё ещё был различим.
- страд. от надрывать Конверты аккуратно надрывались преступниками, и из них извлекались кредитные карточки.
- травмировать свой организм в результате непосильной работы Они умирали от недоедания и болезней или надрывались от непосильного ручного труда, становились инвалидами — ведь экскаваторы и прочая техника пришла сюда только в 1935 году.
- перен., разг. выполнять длительную, тяжёлую работу; много работать Ты актриса, не твоё это дело — надрываться из-за денег, воз на себе тащить.
- пренебр. издавать громкие неприятные или бесполезные звуки Без ошибки я мог предположить, что вечером над дверьми клуба будет надрыва́ться радио́ла, а по улице побра́живать пьяные — не без того, да подпы́ривать друг друга ножами.
En anglais
- plug away To persist
- bust one's butt to work exceptionally hard
- bust one's ass to work very hard
- work someone's ass off to work excessively
Parler de ce mot "надрываться." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026. надрываться. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F "надрываться." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.Citer
@misc{micwyn_2026,
title = {надрываться},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F},
urldate = {2026-11-07}
}