Join free

накрывать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

накрывать

  • [nəkrɨˈvatʲ]

Where it comes from

Из на- + -крывать (крыть), далее от праслав. *kryti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, бел. крыць, кры́ю[а также], болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словен. kríti, krȋjem, чеш. krýt «крыть, покрывать», словац. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латыш. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латыш. krava «груз, поклажа», латыш. krauja «обрыв, яр», также латыш. krūtiȇs, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-сканд. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb накрыва́ю · накрыва́ем · накрыва́ешь · накрыва́ете · накрыва́ет · накрыва́ют

  1. закрывать, покрывать что-либо, помещая, кладя что-либо сверху Уложив мешки, абхазцы и татарка стали накрывать их сверху соломой, а Кербалай принялся поспешно запрягать ослов.
  2. перен. окутывать, обволакивать (о темноте, тумане и т. п.) Когда ночь черной паранджой начала накрывать Кабул, мы вышли проводить Сохейлю домой.
  3. подготавливать трапезу, выставляя посуду, приборы, еду, обычно на стол В один из вечеров Катрин велела накрывать ужин.
  4. воен. поражать цель при артобстреле, бомбометании и т. п. К тому времени гитлеровцы уже были хозяевами положения на острове Хортица, развернули артиллерию, начали накрывать снарядами железнодорожные станции и расположение все того же зенитного полка.
  5. жарг. ловить, хватать, застигая кого-либо неожиданно (например, на месте преступления) Целовальник, страстный охотник до всяких свалок и разбирательств и которому уже не впервые случалось накрывать у себя в заведении мошенников, тотчас же принял озабоченный вид, приободрился и, кашлянув значительно, вошёл в кабак.

Similar: покрывать · Opposite: открывать, раскрывать

Thesaurus

verb

Similar: покрывать · Opposite: открывать, раскрывать

In English

  • lay to prepare groundwork, table etc.
  • cover to conceal or protect
  • overlap transitive: to extend over and partly cover something

Talk about this word

Cite this
MLA

"накрывать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

накрывать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"накрывать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {накрывать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}