напротив

AI 通俗地说

正在写简短说明……

由驻站 AI 根据下面的词条用你的语言写成。来源是词条本身。

напротив

[nɐˈprotʲɪf]

它从哪里来

Образовано из на- + против, далее от праслав. *рrоti (*preti), от которого в числе прочего произошли: др.-русск. противъ, противу, ст.-слав. противъ, противѫ (др.-греч. πρός), укр. про́ти, проти́в, белор. про́цi, прэ̀цi, болг. проти́в, сербохорв. про̏ти̑в, также про̏ħу «напротив, против» (из *противу), словенск. prọ̑ti, нареч. «навстречу», pròti «по направлению к», protivo, нареч., чешск. proti, protiv, словацк. proti, польск. przeciw, в.-луж. přećiwo, н.-луж. pśeśiwo. Праслав. protivъ было образовано как адъективное производное от *proti, protivǫ — стар. вин. п. ед. ч. ж. р. родственно латышск. рrеtī, рrеtiеm «навстречу, напротив», рrеt «против, перед, к, в сравнении с», pretĩba «сопротивление, отпор; противоположность», др.-инд. práti «против», греч. προτί, πρός, крит. πορτί, фриг. προτος «напротив», лат. pretium «стоимость, цена». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

副词

нареч. непосредственно перед чем-кем-либо, лицом к лицу, на противоположной стороне кого-чего-нибудь Он живёт напротив.
нареч., кому чему или без доп. редк., иначе, против, противореча, наперекор, назло Он все делает мне напротив.
вводн. наоборот, нет — Я вам мешаю? — Напротив, очень рад видеть вас.
в знач. предлога с род. п. прямо перед Сидеть напротив кого-нибудь.
в знач. противительного союза а наоборот, а даже Он нисколько не рассердился, напротив, сам посмеялся шутке.

相近词: насупротив, наоборот, против · 反义词: бок о бок, сообразно

同义词与反义词

副词

相近词: насупротив, наоборот, против · 反义词: бок о бок, сообразно

英语

yes word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
against close to
across on the opposite side
opposite across from
rather on the contrary
vis-à-vis opposite
on the contrary opposite

讨论这个词

引用

MLA

"напротив." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2. Accessed 8 Nov. 2026.

APA

напротив. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 8, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2

Chicago

"напротив." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 8, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {напротив},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2},
  urldate = {2026-11-08}
}