Înscrie-te gratuit

наряд

Русский · Sinonime și antonime

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

наряд

  • [nɐˈrʲat] singular
  • [nɐˈrʲadɨ] plural

De unde vine

Происходит от приставки на + праслав. *rędъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск., укр. ряд[а также], болг. ред «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словен. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чеш. řád «порядок, класс (бот.); строй», словац. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок». Сюда же ря́да «уговор, условие», арханг., вятск., колымск.; сербохорв. ре̏да «ряд», чеш. řada «ряд, очередь, шеренга», в.-луж. rjada, н.-луж. rěda. Родственно лит. rindа «ряд, линия», susirindoti «стать рядами», латыш. riñdа «ряд, линия» (куронизм), rist, riedu «приводить в порядок», ирл. rann ж. «часть», м. «стих», сюда же, с др. ступенью вокализма, *orǫdь^je (орудие). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

substantiv наря́д · наря́ды · наря́да · наря́дов · наря́ду · наря́дам

  1. обычно праздничная и лучшая одежда, преимущественно женская то, во что наряжаются; одежда, костюм, форма На нём был наряд особого покроя, который можно назвать средним пропорциональным между халатом и камзолом: рукава преширокие, а полы спускались немного пониже колен.
  2. перен. внешний (обычно красочный) вид чего-либо, убранство животных или неодушевлённых предметов Только изредка, в засушливое лето, когда всё окрест млеет от истомы и зноя, когда ликующая природа как будто никнет под бременем своей собственной мощи, только в такие редкие на нашем севере минуты и эта бедная луговина, утратив излишнюю влагу, одевается на время в праздничный наряд свой и сплошь по

Asemănătoare: вид

substantiv наря́д · наря́ды · наря́да · наря́дов · наря́ду · наря́дам

  1. устное или письменное распоряжение о выполнении какой-либо работы Утром я получил наряд на экипировку и зарядку пятнадцати роботов-официантов для обслуживания ежегодного банкета телевизионных ведущих.
  2. документ, в котором указывается характер работы и по которому производится оплата за неё, а также документ на выдачу, получение (товаров, грузов и т. п.) Велят наряды предъявить на щебенку, на выполнение работ ― что мы предъявим?
  3. воен. какое-либо задание, работа, выполняемые военнослужащими
  4. воен. группа, подразделение военнослужащих, выполняющих воинские обязанности по особому назначению Сейчас же появился наряд солдат, ― справедливости был дан полный ход…

Asemănătoare: приказ

Sinonime și antonime

substantiv

Asemănătoare: вид

substantiv

Asemănătoare: приказ

În engleză

  • array clothing/ornamentation
  • detail military: temporary unit
  • garb clothing
  • outfit set of clothing
  • rig a costume or outfit
  • costume dress of a particular country, period or people
  • getup outfit
  • fatigue menial task, especially in military

Discută despre acest cuvânt

Citează
MLA

"наряд." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%B4. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

наряд. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%B4

Chicago

"наряд." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%B4.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {наряд},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%B4},
  urldate = {2026-11-06}
}