Kostenlos beitreten

насыпать

Русский

AI Einfach erklärt

Eine kurze Erklärung wird geschrieben…

Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.

насыпать

  • [nɐˈsɨpətʲ]
  • [nəsɨˈpatʲ]

Woher es kommt

Из на- + сыпать, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. сыпати, русск. сыпать, сыплю, укр. си́пати, си́плю, болг. си́пвам «сыплю, лью», сербохорв. си̏пати, си̏па̑м «сыпать, лить», словенск. sípati, sȋpam, sȋpljem, чешск. sураt, словацк. sураť, польск., в.-луж. sypać, н.-луж. sураś. Другая ступень чередования: др.-русск. сути, съпу «сыпать», ст.-слав. сѹти, съпѫ, русск.-церк.-слав. свепити сѧ «agitari», съпъ «куча». Родственно лит. sùpti, supù «качать, убаюкивать», итер. sūpúoti, sūpúoju, др.-прусск. suppis «насыпь», латышск. supata «очёски шерсти, хлам» (первонач. «высыпанное»), лат. supō, -ārе «бросать», dis-sipō, -ārе «рассеивать, расстилать, разбрасывать» (из *sup-), ob-sipō, -ārе «бросать навстречу, вперёд». Далее сравнивают с др.-инд. vápati «бросает». Сюда же относится повел. сыпь! «бей» и сыпь ж. (название кожного заболевания). Ср. также сопка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Verb насы́пать · насы́плю · насы́плем · насы́пем^△ · насы́плешь · насы́пешь^△

  1. ссыпая или высыпая, поместить что-либо куда-либо
  2. наполнить что-либо чем-либо сыпучим
  3. рассы́пать что-либо на поверхность чего-либо
  4. соорудить, возвести что-либо из какого-либо сыпучего материала

Verb насыпа́ть · насыпа́ю · насыпа́ем · насыпа́ешь · насыпа́ете · насыпа́ет

  1. ссыпая или высыпая, помещать что-либо куда-либо
  2. наполнять что-либо чем-либо сыпучим
  3. рассыпа́ть что-либо на поверхность чего-либо
  4. сооружать, возводить что-либо из какого-либо сыпучего материала

Auf Englisch

  • strew to distribute objects or pieces of something
  • pour to cause to flow in a stream

Über dieses Wort sprechen

Zitieren
MLA

"насыпать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

насыпать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"насыпать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {насыпать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}